Horizon

À l’horizon je vois ce monde en quête d’argent et de pouvoir Tout le monde veut, tout le monde parle, mais la plupart ne se bouge pas Beaucoup font semblant d’sourire, beaucoup font semblant d’se réveiller Plusieurs ont l’ouverture d’esprit mais pas la conscience éveillée Hey, il faut que tu restes naturel Cherche-toi un peu plus et tu verras comment c’est bien La vie a meilleur goût dans ce qui est réel J’arrête de me cacher derrière ces mensonges Tu ne peux pas dire que je plane ou que je suis fou Attend, le temps te montreras Pour eux, certainement que je plane et que je suis malheureux Je préfère mourir qu’essayer toutes leurs conneries Refrain Laisse-moi planer, planer Oh oui laisse-moi planer, planer Couplet 2 Laisse-moi planer, laisse-moi vider mon sac Laisse-moi rêver avant que mon cœur n’arrête de battre Les gens de dehors prennent la place et s’approprient ici Tandis que nous n’avons rien, pourtant nous venons d’ici Cafre Marrons Même si nous ne leurs plaisons pas nous sommes Marrons Donnez la place il y a du Cœur Il n’y a pas que ta langue qui a un mental révolutionnaire. Hey, viens planer dans le cœur de mon pays, tu as ta place dans le cœur de mon pays Hey, viens planer dans le cœur de mon pays, tu verras comment ici on voit la vie. Tu ne peux pas dire que je plane, que je suis malheureux Tu ne peux pas dire que je plane, et que je suis fou. Refrain : Laisse-moi planer, planer, Laisse-moi planer, planer Laisse-moi planer, planer, Laisse-moi planer, planer ON THE HORIZON Verse 1 On the horizon, I see this world in pursuit of money and power Everybody want, everybody speak, but most of them doesn't move Many pretend to smile, many pretend to wake up Many of them have open-mindedness but their consciousness isn't awake Hey ! You have to stay natural Seek more after yourself and you will see how better it'll be Life tastes better in what is real I stop hiding behind these lies You can't say that I'm flying or that I'm crazy Wait, time will show you For them, I am certainly flying and I am unhappy I prefer to die than trying all their bullshit Refrain Let me fly, fly Oh yeah, let me fly, fly Verse 2 Let me fly, let me let it all out Let me dream before my heart stop beating People outside take a place here and appropriate here While we have nothing, however, we came from here Cafre marrons Even if they don't like us, we are marrons Give some place, there is heart It is not only your language which have the revolutionary mind Hey ! Come to fly into my country's heart, you have your place in my country's heart Hey ! Come to fly into my country's heart, you will see the way we see life You can't say that I'm flying, that I'm unhappy You can't say that I'm flying, that I'm crazy Refrain Let me fly, fly Oh yeah, let me fly, fly