Listen to « Fò An Didan » here : https://korinnfoandidan.lnk.to/HQJuA New album "Traversée" out now : 

https://korinntraversee.lnk.to/9l4O6 --- " Traversée" Release party le 11 décembre Au Zèbre de Belleville (Paris)

Tickets available here ⇥ https://www.weezevent.com/korinn --- Film director : @korinnmusic, @ruddyboa Capture & Montage vidéo :

@ruddyboa Make-up : Marciano Beauty Stylist : Prisca Melyon-Reinette Choreographer: Stéphanie Melyon-Reinette Dancers : Stéphanie

Melyon-Reinette, Prisca Melyon-Reinette, Anaïs Makouke Participants : Marciano Rodriguez Jabes, Linda Tulippe Support : Christophe

Haral, Michel Rovelas, Sylvie Cognon, Maud Rovélas --- Follow Körinn on: Website: http://korinnmusic.com/

Facebook : https://www.facebook.com/korinnmusic/ Instagram https://www.instagram.com/korinnmusic/

Subscribe to Körinn on YouTube https://www.youtube.com/channel/UCqTrO9xfx-LLOqqU_cT3RwA/ ;

FÒ AN DIDAN (Line up) Körinn (A/C Corinne Pierre-Fanfan) : lead vocal, choirs Ruddy Boa (Arr.) : keyboards Arnaud Dolmen : drum --- Contacts BOOKING MANAGEMENT  : korinnmusic@gmail.com LABEL : TING BANG / Distributeur : L'autre Distribution --- Lyrics - FÒ AN DIDAN : (Corinne Pierre-Fanfan / Ruddy Boa) ---

Zòlà : Gay missié, i pa won’t non i ka fè la manch déwò là Zòlà: Sa pé ké jan wivé mwen non, dè fè dé bitin kon sa Zòlà : Fanm là pa ni won’t kay ka soté maté kon sa Zòlà : Pa fè si, pa fè sa, sa té ké mwen, mé a pa vou alò kouté Bouch a moun pé bat mé ou pa ka kouté yo pass ou fò an didanw Lespwi a moun fèmé ou pa ka otchipé, ou fò an didanw Si sé ri ou biswen ri ou ka fèy san soucis ou fò an didanw

Si sé limiè ou ka chayé ou pé ké jan ladjéy ou fò an didanw Ou fò an didanw, ou fò an didanw Zòlà : An pa ka kwè ou ké wivé la vi a rèd sé kon sa Zòlà : Rétéw là ou pas savé say i ni déwo là Zòlà : Pa wévé twop ti ma fi ou pé ké rivé jouss là Zòlà : Pa fè si, pa fè sa, sa té ké mwen, mé a pa vou alò kouté Bouch a moun pé bat mé ou pa ka kouté yo pass ou fò an didanw Lespwi a moun fèmé ou pa ka otchipé pass ou fò an didanw Si sé ri ou biswen ri ou ka fèy san souci ou fò an didanw Si sé limiè ou ka chayé ou pé ké jan ladjéy pass ou fò an

didanw Ou fò an didanw, ou fò an didanw Tic tac tic tac : tan la ka woulé, woulé, woulé Tikitiki tac : lè a ka vansé, lass palé palé ho-ho Tic tac tic tac : tan la ka woulé, woulé, woulé Tikitikitac Bouch a moun pé bat mé ou pa ka kouté yo pass ou fò an didanw Lespwi a moun fèmé ou pa ka otchipé pass ou fò an didanwSi sé ri ou biswen ri ou ka fèy san souci ou fò an didanw Si sé limiè ou ka chayé ou pé ké jan ladjéy pass ou fò an didanw Ou fò an didanw, ou fò an didanw Ou fò an didanw, ou fò an didan, ou fò an didan, ou fò an didan...

--- Lyrics - FÒ AN DIDAN (english version): (Corinne Pierre-Fanfan / Ruddy Boa) « Fò an didan »/ « Strong inside » AC : Corinne Pierre-fanfan - Paroles : Corinne Pierre-fanfan - Arrangements : Ruddy Boa You’re always saying : Look at this man, isn’t he ashamed begging outside ? You’re always saying : It’s never going to happen to me, doing things like that You’re always saying : Isn’t this woman never ashamed ? Why is she dancing like that ? You’re always saying : Don’t do this, don’t do that, if it was me... But it’s not so listen

People can gossip all they want But you don’t listen to them Because you’re stong inside People can be narrow-minded You don’t care because you’re strong inside If you need to laugh You’ll just do it, because you’re strong inside If it’s light you carry You’ll never giver up, you’re strong inside You’re strong inside, you’re strong inside You’re saying : I don’t think you’ll succeed, life is hard that’s the way it is You’re saying : Don’t do it you don’t know how it’ll go You’re saying : you’re dreaming too much girl, you won’t succeed You’re always saying : Don’t do this, don’t do that, if it was me... But it’s not so listen People can gossip all they want But you don’t listen to them

Because you’re stong inside People can be narrow-minded You don’t care because you’re strong inside If you need to laugh You’ll just do it, because you’re strong inside If it’s light you carry You’ll never giver up, you’re strong inside You’re strong inside, you’re strong inside tick-tock : time is running, running, running tick-tock : time is running, stop talking tick-tock : time is running, running, running People can gossip all they want But you don’t listen to them Because you’re stong inside People can be narrow-minded You don’t care because you’re strong inside If you need to laugh You’ll just do it, because you’re strong inside If it’s light you carry You’ll never giver up, you’re strong inside You’re strong inside, you’re strong inside --------------